Eremeï Parnov est mort

Eremeï (alias parfois Jérémie) Parnov est mort, le 19 mars dernier, à Moscou, à l'âge de 73 ans.

Chimiste de formation, il est l'auteur de nombreux romans et nouvelles, parfois en collaboration Mikhaïl Emtsev.

Le public français pouvait aborder son oeuvre grâce notamment à L'Âme du monde, publié au Fleuve Noir en 1983.

Philippe Curval en avait donné une excellente critique ici.

Les éditions Temps & Périodes venaient tout récemment de traduire aussi un de ses derniers romans, Abécédaire de l'Apocalypse, publié initialement en 2007.

Deux de ses nouvelles avaient aussi été traduites, une dans la revue Lettres Soviétiques, et l'autre dans l'anthologie Les Descendants d'Orphée, publiée en 1987 par Radouga à Moscou.

Enfin, dans les années 1970, les éditions scientifiques Mir avaient publié en français l'un de ses essais sur l'évolution de la science, Au Carrefour des infinis.

Tout cela est bien peu pour ce faire une idée sur l'abondante production de quelqu'un qui, dans les années 1970, ne s'était fait remarquer en Occident que pour son intervention contre Zinoviev à l'Eurocon de Bruxelles en 1978 (voir Univers, n°17, 1979). Curieusement, ses récits furent très longtemps basés sur la science, mais au tournant des années 1980, il commença à s'intéresser à l'Orient et à ses religions, avant de se passionner définitivement pour l'ésotérisme, qui marquera en profondeur ses dernières oeuvres.

Jérémie Parnov - Abécédaire de l'Apocalypse

Eremeï Parnov, devenu maintenant en français Jérémie Parnov, voit son dernier roman, Abécédaire de l'Apocalypse, traduit par les toutes jeunes éditions Temps & Périodes.

 

Le mot de l'éditeur:

Une guerre souterraine secoue les plus grandes nations européennes... La vieille Europe, que ne suffisent plus à protéger ses traditions chrétiennes et humanistes, aurait-elle perdu son immunité face aux attaques barbares de fanatiques de tout bord ? La situation est si complexe que les services spéciaux des grands pays, prêts à recourir à tous les moyens possibles d’investigation et de coopération, vont jusqu’à s’adresser à des hommes d’église. Ces derniers, forts de leur savoir et expériences philosophiques et historiques, pourraient jouer un rôle non négligeable dans la recherche de solutions efficaces. L’Islam, aussi vieux que le monde judéo-chrétien, possède des traditions qui méritent respect et étude… C’est ainsi qu’un représentant du Vatican, Vincente Monteleone, de la curie romaine, se retrouve chargé d’une mission de la plus haute importance. Ses recherches le mènent à découvrir que de nombreuses forces clandestines, parallèles aux pouvoirs légaux, mènent une guerre sans merci, dont le but n’est pas simplement de gagner, mais de tout anéantir… L’homme n’est-il pas en train de perdre la maîtrise de ses actes ?

L’ouvrage, récemment paru en Russie, y est déjà un best-seller, et pourrait bien devenir un best-seller mondial. Le roman traite du conflit des civilisations, de l’affrontement entre le monde occidental et le monde islamique, de l’ambition de certaines doctrines de provoquer une guerre mondiale des religions. Écrit dans la meilleure tradition du roman d'aventures pour adultes, avec le suspense du polar et des repères historiques réels, ce texte plonge le lecteur dans un monde palpitant de mystères millénaires non dévoilés jusqu’à ce jour.

Et la fiche technique:

Traduit du russe par Bernard Kreise

512 pages

 

Avec ce roman, Eremeï Parnov se lance dans le thriller, et délaisse ce qui a fait son succès à l'époque soviétique, à savoir la Science Fiction.

Critique à venir.

Pour lire les autres oeuvres de cet auteur déjà publiées en français:

http://pagesperso-orange.fr/sfsoviet/SFSOVIET/Emtsev.html

 

 

Traduit du russe par Bernard Kreise