Pavel Amnouel - Le Chemin vers Elinore

 

Il y a maintenant quelques mois, nous vous donnions une présentation faite par lui-même de Pavel Amnouel, un des auteurs présents dans Dimension URSS, et qui sera d'ailleurs à nouveau au sommaire de Dimension Russie.

Les résumés des romans qu'il nous avait alors donnés étant tout de même particulièrement intéressants, nous sommes donc allés voir l'un d'entre eux, Le Chemin vers Elinor (plutôt que Le Chemin vers Eléanore, comme nous l'écrivions précédemment – autant respecter les prénoms) - Дорога на Элинор (2004).

 

Alors qu'il prend le métro pour se rendre chez son éditeur, un écrivain est victime d'un vol, on lui prend sa sacoche, qui contient la disquette sur laquelle il a enregistré son nouveau roman. Curieusement, cette disquette lui est restituée un peu plus tard, ce qui lui permet malgré tout de la confier à l'éditeur, qui lit le roman et l'accepte. Mais à la relecture des épreuves, l'auteur se rend compte que ce n'est pas son roman qui a été préparé, mais un texte qu'il ne connaît pas.

Pourtant, il assume et laisse imprimer le livre sous son nom.

Le jour de la parution, l'auteur apprend par internet qu'un savant s'est suicidé. Instinctivement, il fait le lien avec l'histoire de son manuscrit et un appel anonyme survenu peu de temps auparavant pour l'accuser du vol de son roman. Suivant son intuition, il se rend dans le quartier où vivait le savant, cherche son domicile et rencontre sa femme, qui l'accuse à son tour du vol, et donc d'avoir poussé son mari à se suicider.

Il s'avèrera finalement que notre héros est malgré bel et bien l'auteur du texte, tout comme le savant, et d'autres encore: tous sont sujets d'une sorte de croisement des dimensions, chacun venant d'une dimension unique.

L'idée même du roman est donc intéressante: plutôt que de se livrer à l'habituelle exploration d'une autre dimension par son héros, Pavel Amnouel fait venir divers avatars d'une même personnalité, provenant d'autant de dimensions, dans la notre. Cela donne un roman assez complexe, notamment dans la description des avatars, qui sont une seule personne et pourtant profondément différents. Chacun à son histoire, son itinéraire. Sa vie. Mais tous peuvent lire les pensées des autres, et ne peuvent rien se cacher.

Pavel Amnouel revient ici, dans un roman qui demande de la concentration, sur un thème qui lui est cher, celui des dimensions ou univers multiples, s'interpénétrant et donnant un monde, le notre, qui n'est pas aussi simple qu'il en a l'air. Ceci amenant le fait que nous ne percevons aussi qu'une partie de la réalité concernant l'Homme.

Voilà donc un roman complexe, mais à découvrir.